见个衣衫破烂的学生，自称旅游遇劫，求他资助回家路费。

玄尘见他可怜，遭遇如此不幸，便将身上的现金分了大半给他。

谁知，入夜后在破庙里歇脚，竟撞见那学生正与几个同伙分赃，原来所谓的“遇劫”不过是骗局。

他一时心灰意冷，坐在月光下望着行囊发呆，忽然想起师父说的“慈悲不是愚善”，连夜追上去，不仅夺回了现金，还将几人控制住，送到了当地警局。

而小翠走到小径尽头，果然有个依山而建的小村落。村里正闹瘟疫，村民们一个个面黄肌瘦，连烧火的力气都没有。

她没多想，当即拿出伤药和丹药，又按典籍里的法子教村民用艾草熏屋、烈酒消毒。起初有人怀疑他是骗子，将她赶出村去，她就在村口的破庙里守着，夜里听见村里传来孩童的哭声，又悄悄将熬好的汤药放在村口的石头上。

三日后瘟疫渐退，村民们捧着刚收获的小米来谢他，她却己背着行囊往回赶，只在石桌上留了张字条：“大道在民心，不在香火。”

暮色西合时，三名弟子回到岔路口。

玄风垂头丧气地说着被警察刁难的事，玄尘红着眼眶讲了书生的骗局，唯有小翠平静地说着村里的瘟疫。

丘道人不知何时己站在他们身后，听完只是微微一笑：“玄风见恶敢斗，却忘了‘刚易折’；玄尘识善辨恶，却过了‘慈’；小翠不求回报，反得民心。”

月光爬上树梢时，道藏阁的窗还亮着灯。青松正对着一卷《南华经》凝神苦思。

原来道藏阁里的文字，与山门外的人间，本就是一回事。自己要悟的道，正是人间最平凡的人生。